As autoras Adriana Fiuza e Gabriela Grecco lançam “Escrituras de autoria feminina e identidades ibero-americanas”, obra que reúne pesquisadores de diversas instituições brasileiras e espanholas, com o objetivo de pensar e problematizar a invisibilidade de escritoras na história e literatura ibero-americana. O livro propõe uma profunda reflexão acerca da exclusão das mulheres no cânone literário, na produção de conhecimento, no patrimônio cultural dos seus países e na construção de novos sentidos para a realidade.
Em entrevista ao blog Autografia, as autoras contam mais sobre suas trajetórias e sobre o tema do livro: “Minha formação foi na área de Letras Português/ Espanhol na UNESP – Assis/São Paulo. Fiz o Mestrado e o Doutorado em Letras na mesma instituição. Minha relação com as universidades espanholas começou em 2004 quando fui bolsista MAE AECID (Espanha) na Universidad Complutense de Madrid por 2 meses, foi ali que percebi as possibilidades de estabelecer contatos para desenvolver pesquisas”, conta Adriana.
Gabriela, formada em História (PUC-RS) e em Letras (UFRGS), conta como surgiu a ideia de publicar a obra: “Realizei meu mestrado e doutorado no Departamento de História Contemporânea na Universidad Autónoma de Madrid. Eu e a Adriana nos conhecemos na Espanha, quando ela estava em Madrid realizando seu pós-doutorado. Esse projeto pretende consolidar os laços acadêmicos entre a Espanha e o Brasil, e entre as universidades públicas de ambos países; é, portanto, uma obra que aborda de maneira interdisciplinar a relação entre mulheres escritoras, história e literatura, conectando as realidades da América Latina e da Espanha. Na obra, destacamos a invisibilização de várias escritoras no cânone latino-americano e espanhol”.
Para a produção da obra, as autoras reuniram diversos professores especialistas no tema, espanhóis e brasileiros: “Posteriormente, cada autor(a) escreveu seu capítulo, conforme as ideias gerais que queríamos que aparecessem na obra: invisibilização de mulheres escritoras latino-americanas e espanholas. Nós, as organizadoras, escrevemos a introdução tanto em português como em espanhol, para que os leitores tanto da Espanha como do Brasil tivessem acesso à leitura. Escolhemos a editora Autografia por essa questão também: por ela editar livros em ambos países”, explica Gabriela.
A expectativa das autoras com a obra é promover e contribuir com a reflexão sobre a invisibilização das mulheres escritoras, que esperam que sejam mais lidas e estudadas, principalmente as mulheres negras: “Hoje temos várias escritoras muito importantes, como Conceição Evaristo, mas que ainda não puderam entrar em espaços extremamente elitistas, racista e sexistas, como a Academia Brasileira de Letras. Outras escritoras que viveram, por exemplo, em contextos autoritários, como a anarquista Luisa Capetillo”.
“Nesta obra, buscamos mostrar as diversas relações entre escritura e obra/contexto. Por isso dividimos a obra em 4 partes: Escrituras interseccionais; Escrituras em tempos autoritários; Escrituras subversivas; e Escrituras e memória. Essa obra é para aqueles/aquelas que estão interessados em conhecer outras vozes. É uma obra que trata de várias escritoras brilhantes e que não foram/são reconhecidas em nossas sociedades”, finaliza Gabriela. O livro “Escrituras de autoria feminina e identidades ibero-americanas” estará à venda em breve em nossa loja online. Fique ligado em nossas redes sociais para mais novidades.